فیلم We Can Be Heroes 2020
آکادمی زبانیار دکتر جعفری
🎬 We Can Be Heroes (2020) | معرفی فیلم برای یادگیری زبان انگلیسی
1. اطلاعات کلی فیلم
|
مشخصات |
اطلاعات |
|---|---|
|
نام انگلیسی |
We Can Be Heroes |
|
نام فارسی |
ما میتوانیم قهرمان باشیم |
|
سال انتشار |
2020 |
|
تاریخ انتشار |
25 دسامبر 2020 |
|
ژانر |
ابرقهرمانی، ماجراجویی، کمدی، خانوادگی |
|
کشور سازنده |
آمریکا |
|
کارگردان و نویسنده |
Robert Rodriguez |
|
شرکت پخش |
Netflix |
|
زبان اصلی |
انگلیسی |
|
مدت زمان |
100 دقیقه |
|
ردهبندی سنی آمریکا |
PG |
|
گروه سنی پیشنهادی |
حدود 7 تا 13 سال، با توجه به حساسیت کودک |
|
مجموعه مرتبط |
مستقل، با ارتباط داستانی با دنیای The Adventures of Sharkboy and Lavagirl |
این فیلم ماجراجویانه درباره گروهی از کودکان است که باید از تواناییهای ویژه خود استفاده کنند تا خانوادههایشان و زمین را نجات دهند.
2. خلاصه داستان
در دنیایی که ابرقهرمانان از زمین محافظت میکنند، ناگهان موجودات فضایی به زمین حمله میکنند و قهرمانان بزرگ دنیا را میربایند. حالا تنها امید نجات زمین، فرزندان همین ابرقهرمانان هستند!
میسی مورنو، دختر یکی از قهرمانان مشهور، به همراه گروهی از کودکان با تواناییهای ویژه به مکانی امن منتقل میشود. اما وقتی متوجه میشوند والدینشان در خطر هستند، تصمیم میگیرند از آنجا فرار کنند و برای نجات آنها نقشهای طراحی کنند.
هر یک از کودکان قدرت متفاوتی دارد؛ بعضی میتوانند بدن خود را کش بدهند، بعضی زمان را کنترل میکنند و برخی تواناییهای عجیب دیگری دارند. با این حال، داشتن قدرتهای فوقالعاده بهتنهایی کافی نیست.
میسی به دوستانش کمک میکند تا یاد بگیرند چگونه با یکدیگر همکاری کنند، تواناییهای خود را کنترل کنند و در برابر دشمنان بایستند. آنها باید پیش از آنکه دیر شود، والدینشان و زمین را نجات دهند.
این ماجراجویی نشان میدهد که قهرمان واقعی بودن فقط به داشتن قدرت وابسته نیست؛ شجاعت، هوش، همکاری و اعتماد به یکدیگر نیز اهمیت دارند.
3. معرفی کامل فیلم
We Can Be Heroes فیلمی ابرقهرمانی و خانوادگی به نویسندگی و کارگردانی رابرت رودریگز است که در سال 2020 از نتفلیکس منتشر شد. این اثر با دنیای فیلم The Adventures of Sharkboy and Lavagirl ارتباط داستانی دارد و تمرکز آن بر نسل جدیدی از قهرمانان است.
یکی از نکات جالب فیلم این است که شخصیتهای اصلی آن کودکان هستند؛ کودکانی که باید بدون تکیه کامل بر والدینشان، مسئولیت بپذیرند و مشکلات را حل کنند.
فیلم مفاهیمی مانند اعتمادبهنفس، پذیرش تفاوتها، همکاری گروهی، شجاعت و حل مسئله را در قالب ماجراجویی و طنز آموزش میدهد. همچنین، هر شخصیت با چالشی روبهرو میشود که برای غلبه بر آن باید تواناییهای خود را بهتر بشناسد.
از نظر آموزشی، وجود موقعیتهای تصویری روشن و اتفاقات قابلپیگیری، فهم کلی داستان را برای زبانآموزان آسانتر میکند. گفتوگوها نیز فرصت خوبی برای یادگیری انگلیسی روزمره، واژگان مربوط به قدرتها، دستورات، برنامهریزی و همکاری هستند.
4. شخصیتهای اصلی فیلم
Missy Moreno — میسی مورنو
شخصیت اصلی فیلم و دختر مارکوس مورنو است. او برخلاف بسیاری از کودکان دیگر قدرت فوقالعاده مشخصی ندارد، اما باهوش، شجاع و توانمند در برنامهریزی است. میسی نشان میدهد که رهبری و تفکر درست میتوانند به اندازه قدرت جسمی ارزشمند باشند.
Guppy — گوپی
دختر کوچک شارکبوی و لاواگرل است که قدرت زیادی دارد و میتواند آب را کنترل کند. ظاهر کودکانه و تواناییهای عجیب او لحظات سرگرمکنندهای میسازند.
Noodles — نودلز
پسری با توانایی کش آمدن بدن که در موقعیتهای مختلف از قدرت خود برای کمک به گروه استفاده میکند.
Ojo — اوجو
دختری کمحرف که از طریق نقاشیهایش پیامها و تصاویری از اتفاقات احتمالی را نشان میدهد. شخصیت او اهمیت مشاهده و ارتباط غیرکلامی را برجسته میکند.
A Capella — آ کاپلا
دختری که صدایش میتواند اشیا را حرکت دهد. قدرت او ارتباط جالبی میان موسیقی، صدا و تواناییهای ویژه ایجاد میکند.
Marcus Moreno — مارکوس مورنو
پدر میسی و یکی از ابرقهرمانان اصلی زمین است. او در طول داستان با مسئولیت خود در برابر خانواده و دیگر قهرمانان روبهرو میشود.
Ms. Granada — خانم گرانادا
زنی که مسئول مراقبت از کودکان قهرمان است و نقش مهمی در روند داستان و اتفاقات غیرمنتظره فیلم دارد.
از دیگر شخصیتها میتوان به Wheels، Wild Card، Rewind، Fast Forward، Slo-Mo و Facemaker اشاره کرد که هرکدام توانایی متفاوتی دارند.
5. زبان و لهجه
-
زبان اصلی: انگلیسی
-
لهجه غالب: انگلیسی آمریکایی
-
سبک گفتار: مکالمات روزمره، گفتوگوهای گروهی، دستور دادن و برنامهریزی
-
سطح تقریبی: A2 تا B1 با کمک زیرنویس؛ برخی بخشها برای مبتدیان دشوارتر هستند.
-
مناسب برای: کودکان بزرگتر، نوجوانان و زبانآموزان علاقهمند به فیلمهای ماجراجویانه
فیلم برای تمرین انگلیسی کاربردی است؛ بهخصوص چون شخصیتها مرتب درباره تواناییهای خود، خطرها، برنامههایشان و راهحل مشکلات صحبت میکنند.
6. مزایای فیلم برای یادگیری زبان انگلیسی
تقویت مهارت شنیداری
زبانآموز با شنیدن مکالمات شخصیتها، تلفظ آمریکایی و عبارتهای روزمره را تمرین میکند.
تقویت مکالمه
گفتوگوهای مربوط به همکاری، درخواست کمک، ارائه پیشنهاد و حل مشکلات برای تمرین Speaking مفید هستند.
افزایش دایره واژگان
واژگان مربوط به ابرقهرمانان، تواناییهای جسمی، احساسات، خطر و برنامهریزی در داستان تکرار میشوند.
یادگیری مهارتهای اجتماعی
فیلم اهمیت کار گروهی، اعتمادبهنفس، مسئولیتپذیری و پذیرش تفاوتها را به تصویر میکشد.
7. واژگان کاربردی فیلم
|
واژه یا عبارت |
معنی فارسی |
|---|---|
|
Hero |
قهرمان |
|
Superhero |
ابرقهرمان |
|
Superpower |
قدرت فوقالعاده |
|
Alien |
موجود فضایی |
|
Invade |
حمله کردن؛ هجوم آوردن |
|
Capture |
دستگیر کردن؛ به اسارت گرفتن |
|
Escape |
فرار کردن |
|
Rescue |
نجات دادن |
|
Teamwork |
کار گروهی |
|
Brave |
شجاع |
|
Courage |
شجاعت |
|
Strength |
قدرت |
|
Ability |
توانایی |
|
Protect |
محافظت کردن |
|
Dangerous |
خطرناک |
|
Mission |
مأموریت |
|
Plan |
برنامه؛ نقشه |
|
Trust |
اعتماد کردن |
|
Work together |
با هم همکاری کردن |
|
Save the world |
دنیا را نجات دادن |
8. جملههای کاربردی برای تمرین مکالمه
جملههای زیر برای تمرین زبانآموزان طراحی شدهاند و نقلقول مستقیم از فیلم نیستند.
|
جمله انگلیسی |
ترجمه فارسی |
|---|---|
|
We need a plan. |
ما به یک نقشه نیاز داریم. |
|
We can do this together. |
ما میتوانیم این کار را با هم انجام دهیم. |
|
Don't be afraid. |
نترس. |
|
You have a special power. |
تو یک قدرت ویژه داری. |
|
We must save our parents. |
ما باید والدینمان را نجات دهیم. |
|
Can you help me? |
میتوانی به من کمک کنی؟ |
|
We have to work as a team. |
ما باید بهصورت گروهی کار کنیم. |
|
I believe in you. |
من به تو ایمان دارم. |
|
Be careful! |
مراقب باش! |
|
Never give up. |
هرگز تسلیم نشو. |
9. فعالیتهای آموزشی پیشنهادی
فعالیت اول: معرفی قدرتها (Superpower Talk)
هر زبانآموز یک قدرت خیالی انتخاب کند و به انگلیسی درباره آن صحبت کند.
-
What is your superpower?
-
What can you do?
-
How can you help people?
فعالیت دوم: حل مسئله (Problem-solving)
یک موقعیت خیالی تعریف کنید که گروه باید کسی را نجات دهد. زبانآموزان با استفاده از عبارتهای We should...، We can... و Let's... راهحل پیشنهاد دهند.
فعالیت سوم: بازگویی داستان (Story Retelling)
زبانآموزان داستان را با استفاده از واژههای first، next، then، because و finally بازگو کنند.
10. ارزیابی آموزشی
|
معیار |
ارزیابی پیشنهادی |
|---|---|
|
تقویت شنیداری |
خوب |
|
یادگیری واژگان |
بسیار خوب |
|
تمرین مکالمه |
بسیار خوب |
|
مناسب برای مبتدیان مطلق |
با زیرنویس و راهنمایی |
|
مناسب برای کودکان بزرگتر |
بسیار خوب |
|
مناسب برای نوجوانان |
بسیار خوب |
|
پیچیدگی زبان |
متوسط |
|
ارزشهای آموزشی |
همکاری، شجاعت و مسئولیتپذیری |
این ارزیابی، برآورد آموزشی است و امتیاز رسمی فیلم یا نتیجه آزمون استاندارد نیست.
11. نکته برای والدین
این فیلم دارای صحنههای مبارزه، خطر و درگیری با موجودات فضایی است. با وجود ردهبندی PG، بهتر است والدین متناسب با سن و حساسیت کودک درباره مناسب بودن آن تصمیم بگیرند.
12. جمعبندی آکادمی زبانیار دکتر جعفری
We Can Be Heroes انتخابی سرگرمکننده برای کودکانی است که به ابرقهرمانان، قدرتهای ویژه و ماجراجویی علاقه دارند. این فیلم میتواند به یادگیری واژگان کاربردی، تمرین مکالمه و تقویت مهارت شنیداری کمک کند و همزمان مفاهیم ارزشمندی مانند همکاری، شجاعت و اعتمادبهنفس را آموزش دهد.
پیشنهاد میکنیم فیلم را با صدای اصلی انگلیسی و زیرنویس انگلیسی تماشا کنید. پس از هر بخش، چند واژه مهم را انتخاب کنید و از زبانآموز بخواهید درباره شخصیتها و اتفاقات داستان به انگلیسی صحبت کند.
آکادمی زبانیار دکتر جعفری — یادگیری زبان انگلیسی با فیلم و ماجراجویی
خرید اشتراک و نمایش